Ne «i due libretti sulla penitenza» che Ambrogio scrisse nell’ultimo quarto del IV secolo (Ambrogio, Commento al Salmo 37 1), confluirono l’aspra polemica con i Novaziani (sostenitori di un inflessibile rigorismo morale) e un’esortazione alla penitenza che il vescovo pensò per i suoi fedeli della Chiesa di Milano. Chiara Somenzi è docente al liceo Manin di Cremona, dottore di ricerca in Scienze Religiose. Per la casa editrice Paoline ha curato questo volume. Si tratta di un documento di grande interesse perché, oltre a documentare l’intensità del dibattito ecclesiale e a offrire uno spaccato sulla prassi pastorale della penitenza, lascia trasparire, come in filigrana, una sorta di riflessione autobiografica di Ambrogio stesso che…

Un autore più rappresentativo della tradizione benedettina, Ruperto di Deutz (1076 ca-1129). Ruperto di Deutz, nato nei dintorni di Liegi verso il 1076, divenne monaco nel monastero di San Lorenzo, alle porte di Liegi. Nel 1121 l’arcivescovo Federico lo nominò abate del monastero benedettino di San Eriberto a Deutz. Ruperto rimase nella cittadina tedesca, finché si spense il 4 marzo 1129. Scrittore di sorprendente fecondità, toccò prevalentemente temi esegetici e teologici e fu probabilmente “il porta-parola più rappresentativo dei benedettini”. La qualificata casa editrice Qiqajon traduce dal latino (a cura di Cecilia Falchini nell’Introduzione, traduzione e note) e pubblica questa antologia di uno scrittore di sorprendente fecondità e audacia che, nelle sue numerose opere,…