Bonhoeffer, Poesie

Questi scritti sono maturati in carcere.

Dietrich Bonhoeffer  (1906-1945), pastore e teologo protestante, fu tra i maggiori militanti della resistenza al nazifascismo. Dopo due anni di carcere fu impiccato il 9 aprile 1945 nel campo di concentramento di Flossenbürg.

La qualificata casa editrice Società Editoriale Il Portico Marietti traduce dal tedesco (a cura di Alberto Melloni) e pubblica queste poesie che riflettono la spiritualità e l’umanità di una delle personalità più imponenti del Novecento cristiano.

“Poesie, non poemi – scrive Alberto Melloni nell’Introduzione: segnate da un certo autodidattismo, peraltro illuminante. L’obbedienza antiletteraria all’immagine e al suono biblico, la sequenza ternaria delle aggettivazioni, il ritmo binario di taluni tratti, la musicalità baschiana, la cantabilità del Lied”.

Noto perlopiù come teologo, questa raccolta di liriche di Bonhoeffer vuole riportarne in auge l’espressione poetica.

Dietrich Bonhoeffer, Poesie, Bologna, Società Editoriale Il Portico Marietti, 2023, pp. 105, € 10,00.